База знань Caseware Ukraine База знань Caseware Ukraine
  • Головна
    • Caseware Financials
    • Caseware Audit
    • Caseware Working Papers
    • Caseware SAF-T
  • Література
  • Відео
  • Вебінари
  • Освітні заходи
Caseware Ukraine
База знань Caseware Ukraine База знань Caseware Ukraine
Caseware Ukraine
База знань Caseware Ukraine База знань Caseware Ukraine
  • Головна
    • Caseware Financials
    • Caseware Audit
    • Caseware Working Papers
    • Caseware SAF-T
  • Література
  • Відео
  • Вебінари
  • Освітні заходи
loading
Популярні запити:
  • Ліцензування
  • Аудит
  • XBRL
  • Встановити
  1. Головна
  2. Документація
  3. Caseware Financials
  4. Налаштування файлу Фінансова звітність
  5. Налаштування тексту та додаткових таблиць
Оновлено 23.04.2025

Caseware Financials

  • Folder icon closed Folder open iconПочаток роботи з Caseware Financials
    • Проект, шаблон та патч Financials. Що це та як з ними працювати.
    • При першому запуску Caseware Working Papers
  • Folder icon closed Folder open iconШаблон
    • Встановлення шаблону
    • Створення резервної копії шаблону (перепакування шаблону)
    • Перевстановлення шаблону
    • Встановлення патчу (оновлення) на шаблон
  • Folder icon closed Folder open iconПроєкт
    • Створення нового проєкту
    • Як найкраще назвати проєкт
    • Властивості аудиторського завдання
    • Збереження в стиснутому вигляді проєкту
    • Створення резервної копії проєкта
    • Відновлення файлів
    • Перейменування проєкту
    • Блокування проєкту
    • Контрольні точки
  • Folder icon closed Folder open iconСпільна робота над проєктом
    • Використання SmartSync для перегляду/відновлення попередніх версій
    • Оновіть дочірні копії SmartSync
  • Folder icon closed Folder open iconМеппінг та його властивості
    • Меппінг
    • Автомеппінг
    • Меппінг, який не можна змінювати
  • Folder icon closed Folder open iconІмпорт даних
    • Формування Звіту про рух грошових коштів за допомогою колонок CS та DS
    • Підготовка ОСВ та імпорт даних до програми
    • Чому при імпорті даних за 2-ге півріччя, залишки на кінець року не розраховуються правильно?
    • Імпорт коригуючих записів в Caseware
    • Імпорт ОСВ
    • Імпорт Excel TB з декількома екземплярами одного й того ж номера рахунку
    • Збереження параметрів імпорту при використанні Excel
  • Folder icon closed Folder open iconКоригування
    • Створення коригування
    • Обрахункові коригування
    • Перерахунок коригувань
    • Як імпортувати коригуючі записи у Caseware
    • Що означають Факт, Прогноз і Судження у коригуючих записах Caseware Working Papers
  • Folder icon closed Folder open iconОборотно-сальдова відомість
    • Очищення даних
    • Чому моя оборотно-сальдова відомість сходиться в Excel, але не в Caseware?
    • Як експортувати оборотно-сальдову відомість у Microsoft Excel
    • Перевірка розрахунку NETINCOME
    • Коригування та розділювальний баланс
    • Видалення залишків рахунків із файлу
  • Folder icon closed Folder open iconНалаштування файлу Фінансова звітність
    • Редагування текстових блоків інформації
    • Як правильно вводити вхідний текст в Caseware Financials
    • Сортування звітів, приміток та таблиць робочого документу фінансової звітності
    • Налаштування тексту та додаткових таблиць
    • Приховані елементи фінансової звітності
    • Налаштування візуалізації та експорт документу “Фінансова звітність”
  • Folder icon closed Folder open iconРобота з XBRL
    • Підключення та налаштування таксономії у програмі
    • Оновлення шаблону на нову версію таксономії
    • Оновлення ФС на нову версію таксономії
    • Експорт XBRL файлу та перегляд тегів
    • Експорт XBRL квартальної звітності
    • Валідація Arelle
    • Експорт картинок у HTML, XBRL
    • Помилки валідації
    • Допоміжні матеріали для роботи із Таксономією UA XBRL МСФЗ
  • Folder icon closed Folder open iconЗакриття проєкту
    • Закриття року
  • Folder icon closed Folder open iconКонсолідація
    • Створення та налаштування консолідації
    • Два різні варіанти створення файлу консолідації в Caseware
    • Як закрити рік (перенести дані поточного року) для файлу консолідації?
  • Folder icon closed Folder open iconАвтоматичні документи
    • Як експортувати дані у файл Excel або PDF?
    • Як відобразити деталі будь-якого коригуючого запису в Лідшиті?
  • Folder icon closed Folder open iconКопіювання компонентів
  • Folder icon closed Folder open iconШаблон PRO

Налаштування тексту та додаткових таблиць

Перш за все, при роботі з форматуваннням, внесенням тексту та вставкою додаткових таблиць користувачам слід ознайомитись із загальним переліком формул, клітинок та їх ідентифікаторів у файлі Firm settings.cvw за стандартним шляхом: 

C:\Program Files (x86)\CaseWare\Library\Financials INT\Firm\Firm settings.cvw.

Таблиця поділяється на розділи, що пов’язані з:

  • Датами
  • Формулюваннями в тексті (окрема/консолідована) в залежності ще від того який тип звітності готується (проміжна або річна звітність)
  • Формулюваннями в тексті (За рік/період, що закінчився)

Робота з автоматизацією окремих частин тексту

Щоб автоматизувати текст, Вам достатньо створити клітинку на полі у режимі редагування за допомогою вкладки Ввести | Клітинка.

Далі Ви задаєте параметри клітинки: ідентифікатор, тип та формулу. Дані для цього потрібно брати з таблиці, що міститься у файлі Firm settings.

Зауважте: Представлені в таблиці ідентифікатори дат краще використовувати лише для автоматизації таблиць, оскільки вони тягнуть за собою відповідний шрифт. Для тексту ж можна робити все те ж саме, але видозмінити ідентифікатор, наприклад: для дати в тексті 31 грудня (поточного року) тип Дата, формула CLP13, ідентифікатор вже буде не CYTNBS, а CYTNBS1.

Для дат в тексті можна також редагувати формат відображення короткий/довгий і тд:

Якщо при виборі довгого формату дати у клітинку підтягується некоректна мова, у поле Мова потрібно ввести формулу з таблиці, рядка Language fix for date cells – case(CURLANG()=”LAN”,”uk-ua”, CURLANG()=”ENG”,”en”). У результаті отримаємо: 

Налаштування шрифтів тексту та таблиць

  • Якщо Ви маєте на меті використовувати один і той самий текст для декількох проєктів на основі одного шаблону, то для кожного абзацу тексту завжди повинен бути заданий стиль Note T Body text. Цей стиль не можна змінити в режимі форми, тільки через кнопку на примітці Click here to edit, яка переносить до режиму редагування. Стиль повинен мати такі параметри:
  • Якщо Вам потрібен унікальний текст в одному місці на різних проєктах, слід задати стиль Note T Body input, з такими параметрами:

Текст із шрифтом даного стилю доступний для редагування в режимі форми і зберігається за файлом фінансової звітності окремого проєкту. В режимі форми також можна задавати різні формати відображення для окремих слів або рядків за допомогою стандартних комбінацій клавіш: ctrl+b (жирний), ctrl+i (похилий), ctrl+u (підкреслення).

  • Нижче наведено стандартні стилі для таблиць шаблону:

Якщо після редагувань і оновлення фінансової звітності (ФЗ) Ви побачили, що шрифти стали кривими, скористайтесь функцією повторного застосування фірмових стилів, для цього на синьому дашборді ФЗ натисніть Оновлення | Повторне застосування фірмових стилів, цей процес займає декілька секунд і стандартизує шрифти до одного формату.

Вставка текстових таблиць до фінансової звітсності

Щоб вставити додаткову текстову таблицю до примітки, Вам потрібно натиснути клавішу Click here to edit note у ФЗ, після чого відкриється бібліотека з приміткою в режимі редагування. Вам потрібно обрати потрібне місце для вставки (це може бути будь-який абзац):

Натисніть на ньому Enter та вставте з буферу обміну.

Примітка: Якщо Ви маєте на меті використовувати цю таблицю в подальшому, краще копіювати її з файлу Excel, таким чином при вставленні програма автоматично створить клітинки для кожної комірки таблиці. Щоб клітинки стали доступними для введення у режимі форми, натисніть на них правою кнопкою миші та оберіть властивість Вхідна клітинка.

Після вставлення, Вам потрібно відредагувати таблицю за відступами, стилями (шрифтами) та створити унікальний ідентифікатор.

  • Щоб задати відступ і змінити ідентифікатор, натисніть на таблицю правою кнопкою миші, оберіть Властивості таблиці | Таблиця. Ідентифікатор таблиці повинен складатися з 3 символів, бажано дві літери та одна цифра від 0 до 9. Наприклад: якщо файл примітки називається Staffcost, то ідентифікатор таблиці може бути ST0 або SC0. Головне — щоб кожен ідентифікатор для наступних таблиць був унікальним.
  • Стандартний відступ становить 1,5 см від лівого краю. 
  • Таблицю форматуємо за стилями (шрифтами), як вказано в попередньому пункті інструкції. 

Вставка тексту до фінансової звітності

Текст можна копіювати та вставляти з будь-якого текстового редактора, проте його потрібно поділяти на стандартний (не буде змінюватись з роками та уніфікований для всіх проектів, вноситься у режимі редагування через клавішу Click here to edit note/text. Це може стосуватися облікової політики) та змінний (буде введено у вхідні поля фз окремого проекту в режимі форми та змінюватиметься з кожном звітним періодом, стосується звіту аудитора або ж текстової інформації окремих приміток). Раптом у Вас виникатимуть ситуації, коли в стандартному тексті певні абзаци відрізнятимуться, їм можна просто присвоїти вхідний шрифт Note T Body input або за можливості автоматизувати клітинками з формулами. Опис налаштувань стилів (шрифтів) знаходиться в попередніх пунктах інструкції.

Досі є питання? Напишіть нам!

Як ми можемо Вам допомогти?

Команда підтримки клієнтів Caseware Ukraine допоможе вирішити Вашу проблему.

Чи була ця сторінка корисною? Так Ні